Discurs polimorf în corespondenţa lui Vasile Vasilache
DOI:
https://doi.org/10.62413/cqm.2025.22Keywords:
Vasile Vasilache, polymorphous discourse, discursive organization, epistle, epistolary, letter writer, utterance, enunciationAbstract
Our article examines specific aspects of epistolary discourse organization in the love correspondence of the writer Vasile Vasilache. These letters, composite constructions par excellence in which the dominant discourse is erotic, are addressed to the young Marianna Lomako and are characterized by a heterogeneous thematic structure and enunciative polyphony. The polymorphism of the discourse is a defining feature of these letters, which are shaped both by sentiment and a narrative impulse. Within the epistolary space, the speaker inserts details about his intimate emotions, confessions about his creative activities, meditations, essayistic sequences, mini-reviews of literary works, short stories, journal entries, paraphrases, and more—all of which reveal the writer’s deliberate application of rhetorical strategies.
Language of publication: Romanian
Title in English: Polymorphous Discourse in the Correspondence of Vasile Vasilache
UDC: 81
Received: June 1, 2025 | Reviewed: June 13, 2025 | Accepted for publication: June 25, 2025
Indexing & Archiving
How to cite this article according to APA Style
Abramciuc, M. (2026). Discurs polimorf în corespondenţa lui Vasile Vasilache. In: A. Coşciug & E. Foghel (Eds). 2025: Proceedings of the 1st International Scientific Online Colloquium on Translation and Interpreting Studies (pp. 264-269). Centrul editorial al Universităţii de Stat „Alecu Russo” din Bălţi. ISBN: 978-9975-50-376-1(PDF).
Downloads
References
Ciocârlie, L. (2019). Mari corespondențe (ed. a 2-a, rev. și adăug.). Editura Tracus Arte.
Maingueneau, D. (1976). Initiation aux méthodes de l’analyse du discours: problèmes et perspectives. Hachette.
Nagy, R. (coord.) (2015). Dicționar de analiză a discursului. Editura Institutul European.
Panaitescu, V. (coord.) (1994). Terminologie poetică și retorică. Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”.
Săndulescu, Al. (1972). Literatura epistolară. Editura Minerva.
Vasilache, V. (2023). Post-restant. Scrisori inedite, vol. I. Ediție îngrijită și traducere din limba rusă de Victor și Valeriu Vasilache. Editura Polisam.
Downloads
Published
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2026 International Scientific Online Colloquium on Translation and Interpreting Studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.


